Lirik Lagu Crude Play (크루드플레이) – 괜찮아, 난 [The Liar and His Lover/그녀는 거짓말을 너무 사랑해 OST Part.3]

Lirik Lagu Crude Play (크루드플레이) – 괜찮아, 난 [The Liar and His Lover/그녀는 거짓말을 너무 사랑해 OST Part.3]

[Hangul]
괜찮아, 여기에 서 있을게
우리 함께 했었던 모든 시간 속에서
언제든 나를 보고 싶을 때
그 모습 그대로 웃을 수 있게

가끔은 지친다 생각했지
끊겨버린 어젯밤 전화처럼
하지만 지워보려 할수록
선명해 지는 내 안의 너를

괜찮아, 같이 걸어 가줄게
우리 함께 했었던 모든 길들 위에서
지쳐서 멈춰 설 때도
함께 쉴 수 있도록

가끔은 돌아서고 싶었지
맞지 않는 감정 어긋난 눈빛
하지만 더 견딜 수 없는 건
네 안의 내가 사라지는 것

Here I am
넌 그대로 있어 많은 걸 바꾸려 안해도 됨
너 있는 모습 그대로 내게는 많은 의미가 됨
갓 걸음마 뗀 아이가 걷는 불안한 첫 걸음처럼
처음 가는 길 처럼
누구나 두려워하지 사랑이란 건 원래
누구도 예상 못하지 내일이란 건 원래
그래서 내가 있어 너만을 지키는 등대로 난
살아 갈 거야 그게 곧 나야 이게 나의 답이야

괜찮아, 같이 걸어 가줄게
우리 함께 했었던 모든 길들 위에서
지쳐서 멈춰 설 때도
함께 쉴 수 있도록

괜찮아, 여기에 서 있을게
우리 함께 했었던 모든 시간 속에서
언제든 나를 보고 싶을 때
그 모습 그대로 웃을 수 있게



[Romanization]
gwaenchanha, yeogie seo isseulge
uri hamkke haesseossdeon modeun sigan sogeseo
eonjedeun nareul bogo sipeul ttae
geu moseup geudaero useul su issge

gakkeumeun jichinda saenggakhaessji
kkeunhgyeobeorin eojesbam jeonhwacheoreom
hajiman jiwoboryeo halsurok
seonmyeonghae jineun nae anui neoreul

gwaenchanha, gati georeo gajulge
uri hamkke haesseossdeon modeun gildeul wieseo
jichyeoseo meomchwo seol ttaedo
hamkke swil su issdorok

gakkeumeun doraseogo sipeossji
majji anhneun gamjeong eogeusnan nunbicc
hajiman deo gyeondil su eopsneun geon
ne anui naega sarajineun geos

Here I am
neon geudaero isseo manheun geol bakkuryeo anhaedo doem
neo issneun moseup geudaero naegeneun manheun uimiga doem
gat georeumma tten aiga geotneun buranhan cheot georeumcheoreom
cheoeum ganeun gil cheoreom
nuguna duryeowohaji sarangiran geon wonrae
nugudo yesang moshaji naeiriran geon wonrae
geuraeseo naega isseo neomaneul jikineun deungdaero nan
sara gal geoya geuge got naya ige naui dabiya

gwaenchanha, gati georeo gajulge
uri hamkke haesseossdeon modeun gildeul wieseo
jichyeoseo meomchwo seol ttaedo
hamkke swil su issdorok

gwaenchanha, yeogie seo isseulge
uri hamkke haesseossdeon modeun sigan sogeseo
eonjedeun nareul bogo sipeul ttae
geu moseup geudaero useul su issge






sumber:http://liriklagu-full.blogspot.com/2017/04/lyrics-crude-play-liar-and-his-lover.html

Lirik Lagu (OST The Liar and His Lover OST) Joy – Fox dan Terjemahan Indonesia

0

ROMANISASI HANGUL

changbakken seogeulpeun biman naeryeoone

nae maeum neomu antakkawo

ijen dasi bol suga eopsgie

cheoeum mannassdeon geunaldo biga wasseo

usando eopsi manyang georeosseossji

neoui nunbit chokchokhi biccnassji

i bam neoege jugopeun norae

neomaneul saranghago issdaneun geol

deureojul saramdo eopsi

bissogeuro (heuteojine)

neoui ireumeul bulleobojiman

daheul su eopsdaneun geol algo isseo

gin bameul kkobak saeugo bissogeuro

eoneusae saebyeogi ogo isseo

hanttaeneun neoreul mannaseo haengbokhaesseo

geureon kkum soge ppajyeo isseossjiman

ireon apeum neukkil jul mollasseo

ibyeoreul neukkil ttaemyeon nan saenggakhaebwa

uri sarangeul wihan siganingeol

neoneun ireon nae mameul aneunji

i bam neoege jugopeun norae

neomaneul saranghago issdaneun geol

deureojul saramdo eopsi

bissogeuro (heuteojine)

neoui ireumeul bulleobojiman

daheul su eopsdaneun geol algo isseo

gin bameul kkobak saeugo bissogeuro

eoneusae saebyeogi ogo isseo

TERJEMAHAN INDONESIA

Hanya hujan yang menyedihkan yang turun di luar jendela

Saya merasa sangat sedih

Karna saya tidak bisa melihatmu lagi

Hari dimana pertama kali kita bertemu, hujan juga turun

Kita berjalan dan berjalan tanpa sebuah payung

Matamu berkilauan

Malam ini aku ingin memberimu lagu ini

Aku jatuh cinta, hanya denganmu

Meskipun tak ada yang mendengar

Lagu ini tersebar dalam hujan

Aku memanggil namamu

Tapi aku tahu itu tak akan menggapaimu

Setelah begadang semalaman

Fajar datang melalui hujan

Di satu titik, saya sangat bahagia bertemu denganmu

Aku telah jatuh ke dalam mimpi itu

Tapi aku tak tahu aku akan merasakan sakit ini

Ketika kau merasakan kesedihan, pikirkan aku

Itu akan menjadi waktu yang baik untuk cinta kita

Apa kamu tahu apa yang kurasakan?

Malam ini, aku ingin memberimu lagu ini

Aku jatuh cinta, hanya denganmu

Meskipun tak ada seorang pun yang mendengar

Lagu ini tersebar dalam hujan

Aku memanggil namamu

Tapi aku tahu itu tak akan menggapaimu

Setelah begadang semalaman

Fajar datang melalui hujan





sumber:http://www.aktriskorea.web.id/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/lirik-lagu-ost-the-liar-and-his-lover-ost-joy-fox-dan-terjemahan-indonesia/